-
1 rasle
clank, rustle* * *vb rattle ( fx the stones (, coins) rattled in the tin (, on the roof); the car rattled along);( om maskineri, tallerkener etc) clatter;( om tørre blade, papir etc) rustle;( om tunge metalting) clank ( fx the chains clanked);( om mønter) clink, chink,( fortsat lyd) jingle;( om glas) clink, chink;( om nøgler) jingle;( indsamle penge) collect money (in a box), shake a collecting box;[ rasle med] rattle; clatter; rustle; clank; jingle; clink;(fig) rattle the sabre;[ rasle ned] rattle down, come clattering down, crash to the ground,( om priser) slump. -
2 rasle
vb.(om metal papir, blade etc.) rasseln, rascheln;rasle med mønterne klimpern mit dem Geld -
3 sabel
См. также в других словарях:
sabel — sa|bel sb., sablen, sabler, sablerne, i sms. sabel , fx sabeldans, sabelhug; rasle med sablen … Dansk ordbog
râle — 1. râle [ ral ] n. m. • 1636; rascle 1164; du lat. rasclare « racler », à cause du cri ♦ Oiseau migrateur (échassiers) de la taille d une bécasse. Râle d eau ou râle noir. Râle des genêts, couramment appelé roi des cailles. râle 2. râle [ ral ] n … Encyclopédie Universelle
fíga — e ž (í) 1. nizko južno drevo z dlanastokrpimi listi ali njegov sočni, sladki sad: med trtami so rasle tudi fige; jesti, obirati fige / suhe fige 2. pog., pri zavrnitvi, zanikanju pest s palcem, položenim med kazalec in sredinec: narediti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
râlement — 2. râle [ ral ] n. m. • rasle 1611 ; de râler 1 ♦ Bruit rauque de la respiration chez certains moribonds. Un râle d agonie. « l abominable râle, cette respiration mécanique [...] , derniers souffles du corps » (R. Rolland). On dit aussi râlement… … Encyclopédie Universelle
gróblje — a s (ọ̑) 1. več grobelj: med grobljem so rasle koprive / od hiše je ostalo le še kamnito groblje 2. zastar. pokopališče: nihče v vasi ni več pomnil, kdaj so zadnjega pokopali na tisto groblje / staroslovensko groblje grobišče … Slovar slovenskega knjižnega jezika
